PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Dota 2'de Orb yerine Unique Attack Modifier



Nighthawk
16/12/2011, 19:43
Dota 1'de Orb effect olarak bildiğimiz terimin ismi Dota 2'de değişiyor. Şu ana kadar Dota 2'de de Orb effect olarak geçen terim, yeni güncellemeyle birlikte Unique Attack Modifier olarak değiştirilecek.

Bilgilendirmenin yanı sıra çeviri önerilerine de açık olduğumuzu belirtmek isterim.

tarhuman
16/12/2011, 20:31
Bence onu türkçeye çevirmek yerine orb effect yazsak daha uygun olmaz mı ? Yoksa yine isim haklarını çiğnemiş mi oluruz ? Ya da orb efekti ?

Nighthawk
16/12/2011, 20:56
Hayır olmaz maalesef.

ViktorReznov
16/12/2011, 21:20
"Saldırı modifiyeri" mi olacak, güzel bence.