PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : DotA 2 İsim Değişikleri



BorisPeace
17/08/2011, 23:59
Belirli sebeplerle DotA 2'de bazı isim değişikliklerinin yapıldığını biliyoruz. Bunları birlikte görelim.


Taraf İsimleri

The Sentinel -> The Radiant
The Scourge -> The Dire

Kahraman İsimleri

Furion -> Nature's Prophet
Nerubian Weaver -> Weaver
Clockwerk Goblin -> Clockwerk

Büyü İsimleri

Storm Bolt (Sven) -> Storm Hammer (Sven)
Dark Ritual (Lich) -> Sacrifice (Lich)
Frost Nova (Lich) -> Frost Blast (Lich)
Frost Armor (Lich) -> Ice Armor (Lich)
Impale (Lion) -> Spike (Lion)
Voodoo (Lion) -> Hex (Lion)
Windrunner (Windrunner) -> Windrun (Windrunner)
Voodoo (Shadow Shaman) -> Hex (Shadow Shaman)
Nether Swap (Vengeful Spirit) -> Swap (Vengeful Spirit)
Brilliance Aura (Crystal Maiden) -> Arcane Aura (Crystal Maiden)
Force of Nature (Furion) -> Nature's Call (Nature's Prophet)
Starfall (Mirana) -> Starstorm (Mirana)
Elune's Arrow (Mirana) -> Arrow (Mirana)

Famera
18/08/2011, 02:05
benim anlamadığım nokta bu isimleri Icefrog koymadı mı? Nasıl değiştirmek zorunda kalıyorlar? The Sentinel The Source Warcraft III hikayesinde varmıydı??

TimeWanderer
18/08/2011, 02:46
Sentinel ve Scourge isimler icefrogdan önceki dota yapımcıları tarafından konulduğu için -muhtemelen- değiştirmek zorunda kaldı sanırım.

FeedGuaranteed
18/08/2011, 02:55
item falan da var değişen sanırım. Ogre axe-ogre club gibin.

BorisPeace
18/08/2011, 03:32
benim anlamadığım nokta bu isimleri Icefrog koymadı mı? Nasıl değiştirmek zorunda kalıyorlar? The Sentinel The Source Warcraft III hikayesinde varmıydı??

Değişen çoğu isim Warcraft III'ten gelen şeyler. Adları değişen büyülerin çoğu zaten Wc3'ün kendi büyüleri.

FeedGuaranteed
18/08/2011, 10:45
ogre axe => ogre club
hex => sheepstick
linken => sphere
Kelen => blink
ghost scepter => ghost
boots of speed => boots
pipo => pipe
manta style => manta
aghanim => ultimate scepter

gibi değişiklikten çok kısalmış item isimleri.

CryingToDeath
18/08/2011, 10:57
boris dota2 türkçe dil seçeneği olacakmı????

BorisPeace
18/08/2011, 11:16
İleride çok yüksek bir ihtimal ile olacak, fakat oyun ilk çıktığı anda bu desteği vereceğini sanmıyorum.