1. Sayfa - Toplam 6 Sayfa var 123 ... SonuncuSonuncu
52 sonutan 1-10 aras gsteriliyor
  1. #1
    Ynetici Nighthawk - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    07/09/2008
    BattleTag
    Nighthawk#2516
    Makaleler
    268
    letiler
    4,049
    Blog Girileri
    5

    Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    Bu balkta Dota 2 Trke evirisi hakknda genel bilgileri bulabilirsiniz.

    ncelikle Dota 2'nin duyrulmasndan evirinin balamasna kadar geen ksa tarihe bakalm:

    5 Ekim 2009'da IceFrog kiisel blogundan Valve'de Dota zerine yeni bir projede almaya baladn duyurdu.
    13 Ekim 2010'da Valve resmi olarak Dota 2'yi duyurdu.
    Austos 2011'de Dota 2 Gamescom'da grcye kt.
    Ekim 2011'de Dota 2 Beta datmlar balad.
    Yine Ekim 2011'de Dota 2 Trke evirileri balad.
    10 Aralk 2011 itibariyle yaynlanan ksm %100 oranda evrildi. Ayrntlar iin tklayn.

    Dota 2 Trke evirileri, Game Honor ekibinden Nighthawk, Lexsarko ve BorisPeace'in de aralarnda bulunduu, Valve oyunlarnn dzenli Trke evirilerini yapan Steam Translation yeleri tarafndan yaplmaktadr.

    Dota'da olduu gibi Dota 2'de de kahraman ve eya isimleri evrilmeyecektir.

    Dota 2'yi Trke oynamak iin Steam'i Trke kullanmanz gerekmektedir. Rehberini bu adreste bulabilirsiniz.
    Konu Nighthawk tarafndan (29/09/2013 Saat 18:59 ) deitirilmitir.

  2. #2
    ye ViktorReznov - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    15/06/2011
    Konum
    Kadky
    BattleTag
    ViktorReznov#2510
    letiler
    1,763
    Trke oynamak iin neden steam'i trke kullanmamz gerekiyorki bence ok sama.Oyunun iinde dil seeceimiz bir yer eklenmeyecekmi?
    "My name is Viktor REZNOV, and I will have my REVENGE!!"

  3. #3
    Ynetici Nighthawk - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    07/09/2008
    BattleTag
    Nighthawk#2516
    Makaleler
    268
    letiler
    4,049
    Blog Girileri
    5
    Alnt Alnt: ViktorReznov Mesaj gster
    Trke oynamak iin neden steam'i trke kullanmamz gerekiyorki bence ok sama.Oyunun iinde dil seeceimiz bir yer eklenmeyecekmi?
    u an yok ilerde eklenebilir.

  4. #4

    Cevap: Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    deny yaplan kule ardndan bir kule reddedildi gibi bir tercme yapan arkada kutluyorum.

  5. #5

    Cevap: Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    Alnt Alnt: M.Corleone Mesaj gster
    deny yaplan kule ardndan bir kule reddedildi gibi bir tercme yapan arkada kutluyorum.
    Tamamda deny n anlam reddetmek baka bir evirisi yok
    Egon apndan byk olursa madara olursun net. -Lexsarko @ 18.08.2014 20:12

  6. #6
    Ynetici Nighthawk - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    07/09/2008
    BattleTag
    Nighthawk#2516
    Makaleler
    268
    letiler
    4,049
    Blog Girileri
    5

    Cevap: Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    Alnt Alnt: M.Corleone Mesaj gster
    deny yaplan kule ardndan bir kule reddedildi gibi bir tercme yapan arkada kutluyorum.
    Sen deny ne demek sanyordun

  7. #7
    ye berkbegins - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    27/09/2008
    Konum
    Nerden Nereye
    letiler
    1,460
    Blog Girileri
    1

    Cevap: Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    daha nce lexsarko ya sormutum ok sama diye .. byle karar alnd demiti bencede ok sama

    imha edildi denilebilir ve ok daha gzel olur .
    GameHonor where berk "begins"

    -WerderWeremem
    -Lexsarko
    -Huf
    -Napstar
    -Canifeto12
    -ThePrivate
    -TheDeal
    -Quim_

    Kimler yok ki buyurun link.

  8. #8
    ye canifeto12 - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    21/12/2010
    Konum
    Komsunun internetinden
    BattleTag
    AzR#2615
    letiler
    2,091

    Cevap: Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    dublaj ta yapsanza bea
    engelik, tembellik ve rahatlk kavramlarn ayran izgiler vardr. Ben ise btn o izgileri ortalayp zerlerlerine uzanan insanm

    nsan insan s*ker mi be


  9. #9
    Ynetici Nighthawk - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    07/09/2008
    BattleTag
    Nighthawk#2516
    Makaleler
    268
    letiler
    4,049
    Blog Girileri
    5

    Cevap: Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    Alnt Alnt: berkbegins Mesaj gster
    daha nce lexsarko ya sormutum ok sama diye .. byle karar alnd demiti bencede ok sama

    imha edildi denilebilir ve ok daha gzel olur .
    IceFrog DotA'y yaparken demolish dememi deny demi. Biz niye reddetmek deil imha etmek diyelim? Deny yerine demolish denmesini istiyorsanz Dota 2'nin yapmc ekibine iletebilirsiniz, biz varolan eviriyoruz.
    Konu Nighthawk tarafndan (30/07/2012 Saat 23:49 ) deitirilmitir.

  10. #10
    ye Gehenna - ait Kullanc Resmi (Avatar)
    yelik Tarihi
    09/05/2011
    Konum
    Hell, Norway, Norway
    letiler
    383

    Cevap: Dota 2 Trke eviri Hakknda Genel Bilgiler

    Ben de oyunun gereinden dar cklmamasndan yanaym,ama deny yok saymak olarak evirilebilirdi.Hem Deny'n kelime anlamna uyuyor,hem bu durum icin daha mantkl gibi ^^


Konu Bilgileri

Users Browsing this Thread

u anda bu konuyu okuyan 1 kullanc var. (0 ye ve 1 ziyareti)

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Ykleme Yetkiniz Yok
  • Mesajnz Deitirme Yetkiniz Yok
  •  
Tm zamanlar GMT +3 olarak ayarland. u anda saat 17:25.
Sitemizde vBulletin® altyaps kullanlmaktadr. Tm hakk sakldr.
GameHonor.com 2007-2019
Steam Connect feature for vBulletin - Powered by Steam
vBulletin Skin By: PurevB.com